【译】伦敦自由插画师Thomas Danthony聊聊他为Medium设计的插画

伦敦自由插画师设计师Thomas Danthony，合作客户有Microsoft, The New Republic, Wired and Architect Magazine.来自Thomas Danthony在Medium的博客，本文不仅分享了完整的插图，更重要的是笔者在设计中的思考过程，让我们一起来看看优秀的作品是怎样诞生的吧~

点这里查看原文

上个月我被Medium委托为它的新网站设计推广插画。通过这个机会去更好地发现Medium，因此很乐意去尝试并尽可能多的把这个项目分享出来。

我和Medium的创意团队一起工作完成了这套8幅插图，而你在使用Medium的时候应该已经可以看到这些作品。

这组插图包括4幅平视角度的场景插图分别展示下面的信息：创建账户；关注某人；分享你的故事；参与讨论。我的目标是避免让图片太明显，给文字留有空间，并去探索，为每个信息找到合适的隐喻。

为了不混淆用户，每一幅插图必须有不同的配色方案。起初我只用黑白勾勒草图，重点关注所要呈现的信息，之后再基于项目的不同主题为其填充独一无二的配色方案。

对于系列插图来说它们通常会以另一种方式产生影响，一系列插图的单色方案可以帮助保持系列的一致性。所以这是非常有趣的工作方式，使用规模和框架去统一设计。

Medium团队希望插画拥有一个响应式的布局与用户所使用的屏幕相适应。为了使这个需求顺利满足且不枯燥或背景内容重复，每幅插画必须能够扩展到边缘以适应更大的屏幕。

在“创建账户”这幅插画中，我感觉只是单纯地拉伸背景却不增添任何东西是行不通的。这个女孩是从哪里跳下来的？或许是一艘船？但我不想重复这艘船。

这个项目的主旨是非常自由灵活的这令我感到十分幸运，允许我可以画自己喜欢的东西。我喜欢跳水台，因此我增添了一个曾经在瑞士看到过的的浮动跳台。

这组插画还有包括3幅更小的插画，在网站的侧边栏推广。这些插画必须更加简洁，没有文字背景。在这种情况下我感觉实体物品会很适合。

项目的最后一个部分是设计一个景观将被用作背景，它必须有加州的感觉，包括加州的城市和自然。

我喜欢去加州，因为它是活力城市和郊区自然的混合体，而退到城市外围远观有时候是刷新创造力的最好途径。这个方法也许是我现在正需要的，或许在你的下一个项目中也会需要它：）

译者：kokolv；via：简书